10 способов сойти за своего в Азии.
Чавкать или не чавкать, смеяться или молчать? Правила поведения уникальны для каждой страны. Как же тогда понять что, где и когда делать можно, а за что местные жители объявят Вам бойкот? Итак, долой путеводитель и да здравствуют реальные советы от аборигенов! Китай Покажи себя настоящим мужчиной! «В Шанхае мужчины всегда носят сумочку своей девушки. Такое Вы увидите разве что в Гонконге, но это большая редкость. А вот шанхайские мужчины прославились заботой о своих дамах!» - Ксения Ли, представитель отдела по работе с покупателями. Умный шопинг «Хотя большинство шанхайских путеводителей предлагают отправиться за покупками на местные “блошиные рынки”, сами местные жители редко туда заглядывают, считая их всего лишь приманкой для туристов. Следуя их совету, лучше всего устроить себе шопинг в районах Лувань, Сюйхой и Цзинъань». - Эхарт Хен, певец. Таиланд Заплатите поровну «Когда тайская молодежь идёт в бар, они предпочитают заказать бутылку виски на всех, а не сидеть с отдельными напитками. Официантке же остается только приносить лед, когда это необходимо. Под конец вечера, независимо от количества виски, выпитого каждым, все платят поровну». - Ниссорн «Бо» Хонгхерон, писатель-переводчик. Япония Съешьте что-нибудь сырое «Классическая “фишка” туристов в Токио – идти в суши бар, но ни в коем случае не заказывать сырую рыбу! Роллы с огурцом или рисовые шарики Инари - вот традиционный туристический обед. «По правде говоря, японцы обычно заказывают эти блюда своим детям, поэтому довольно забавно наблюдать, как взрослые продолжают их есть, избегая настоящих деликатесов». - Хироко Йода, редактор отдела городских новостей в Си-эн-эн Гоу, Токио. Сиди и молчи «Никогда не отвечайте на звонок, пока Вы в поезде. Местные постоянно ожидают критики от подростков даже за едва слышное бормотание или упрекающего взора от сдержанного канцелярского служащего». - Роберт Майкл Пол, редактор отдела городских новостей в Си-эн-эн Гоу, Токио. Индия Молись…и беги «Если Вам случится оказаться в Мумбае, не смотрите на светофор. Просто идите и Бог Вам в помощь. Если надеяться, что машины Вас когда-нибудь пропустят, то можно никогда не попасть на другую сторону улицы». - Сидхарт Сиканд, режиссёр. Сикким (северная Индия) Хотите выпить? Покажите бороду. «Женщинам запрещено покупать сигареты или алкоголь, а также пить и курить в общественных местах. А если вдруг они ослушаются, то придется терпеть осуждающие взгляды или громогласные упреки окружающих». - Деви Шикха Боерема, журналистка. Сингапур Придется породниться «Если Вы в Сингапуре, не удивляйтесь, что местные жители называют всех старших “тетушками” и “дядюшками”. Для них это обычное дело». - Шарлин Фэнг, редактор отдела городских новостей в Си-эн-эн Гоу, Сингапур. Гонконг Объявите микробам войну «Захватите с собой хирургическую маску. Малейшая угроза гриппа – и придется ей воспользоваться, если, конечно, Вас беспокоят осуждающие взгляды каждого прохожего».

10 способов сойти за своего в Азии.


- Тиффани Лэм, штатный репортер Си-эн-эн. Южная Корея Раскройте тайну резус-фактора «Корейцы придают группе крови немалое значение, поэтому будьте готовы назвать свою, если попросят. Местные верят, что таким образом они узнают о Вашем характере». - Алан Де’Мелло, управляющий отеля. Перевод с англ.: бюро переводов "Экспресс" (termin74.ru)